Wydawnictwo Znak - Dobrze nam się wydaje

Paddington tu i teraz

Udany powrót misia Paddingtona

Miś Paddington skończył 50 lat! Z tej okazji jego miłośnicy otrzymali wspaniały prezent: książkę z nowymi przygodami tego niezwykłego niedźwiadka z mrocznych zakątkach Peru. Powracający po latach Paddington przeżywa przygody i jak zawsze musi stawić czoła nieprzewidzianym przeszkodom, po których oczywiście - jak to on - spada na cztery łapy.

 

Powrót do jego świata wzbudza niezmiennie salwy śmiechu, ale też i fale wzruszenia.
Rodzina państwa Brown z niezastąpioną gosposią panią Bird nadal mieszkają przy Windsor Gardens 32. I Miś Paddington ciągle ten sam: dobroduszny i ufny. Jak zwykle, nigdzie nie rusza się bez swoich ulubionych kanapek z marmoladą. Aż trudno uwierzyć, że mija pół wieku, odkąd ukazała się pierwsza książka z jego przygodami. Widać to tylko po zmieniającym się wokół Misia Paddingtona świecie: w Londynie zbudowano London Eye, są telefony komórkowe, ale to dodaje jeszcze uroku wszystkim opowieściom z tomu „Paddington tu i teraz".


Autor książki, sędziwy już dzisiaj Michael Bond, sprawił swoim czytelnikom sympatyczną niespodziankę. Jego pisarski powrót po latach jest ze wszech miar udany. Nowa książeczka z przygodami Paddingtona ma nieodparty urok, bije z niej humor i ciepło tak niezwykłe, że od razu topnieją wszelkie lody. Jeżeli Misia Paddingtona znacie, ten nowy tom z pewnością nie sprawi zawodu. Jeżeli nie znacie - najwyższy czas, aby go poznać. Ta lektura nie ma górnej granicy wieku, bo łagodny klimat angielskiego humoru to idealne remedium na codzienne zmartwienia. Świat natychmiast stanie się bardziej przyjazny i nabierze barw, bo my będziemy patrzeć na niego oczami Misia Paddingtona


Recenzent: Joanna Kapica-Curzytek

Michael Bond

Paddington tu i teraz

Tłumaczenie: Michał Rusinek

Opowieść, w której Paddington odkrywa, że czasem lepiej trzymać język za zębami

Gdy państwo Brownowie przeczytali w gazecie pewien artykuł, zaniemówili. Czy to możliwe, że ich gospodyni jest szefową lokalnej szajki? Kim jest uzbrojony w młot przestępca? I wreszcie – co z tym wszystkim ma wspólnego Paddington?

Nad niedźwiadkiem zebrały się ciemne chmury. Wszystko dlatego, że mimo dobrych chęci powiedział trochę za dużo.

Wystarczyła jednak chwila nieuwagi, aby doszło do stłuczki z… samochodem egzaminatora. Gorzej być nie mogło. Czy Paddingtonowi uda się wyjść z tej sytuacji obronną łapą?

Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom.

Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.

A szczególnie dla dzieci w wieku 4+.

W serii ukazały się:

1. „Miś zwany Paddington”
2. „Jeszcze o Paddingtonie”
3. „Paddington daje sobie radę”
4. „Paddington za granicą”
5. „Nowe przygody Paddingtona”
6. „Paddington się krząta”
7. „Paddington przy pracy”
8. „Paddington wyrusza do miasta”
9. „Paddington na wycieczce”
10. „Paddington ma rację”
11. „Paddington zdaje egzamin”
12. „Paddington tu i teraz”
13. „Paddington idzie jak burza”
14. „Uściski od Paddingtona”
15. „Paddington triumfuje”