René Laurentin

Nieznany Duch Święty

Tłumaczenie: Maria Tarnowska

Przypadł mi zaszczyt przedstawienia pierwszego w języku polskim całościowego opracowania katolickiej pneumatologii. Bardzo nam dotąd takiej książki brakowało. Wielką zaletą jest fakt, że nie napisał jej badacz religijnych tekstów i problemów, ale nauczyciel wiary.  René Laurentin przede wszystkim pomaga czytelnikom w zobaczeniu miejsca i znaczenia Ducha Świętego w dziele zbawienia oraz w otwieraniu się na Jego obecność i dary. Podstawowe założenie, jakie przenika jego książkę, głosi, iż osoby, a już zwłaszcza Osoby Boskiej, nie da się poznać teoretycznie ani z daleka. Osobę można realnie poznać dopiero w spotkaniu i przez miłość lub przyjaźń.  Gdyby ktoś mnie poprosił o przedstawienie pracy Nieznany Duch Święty w jednym zdaniu, napisałbym: Jasna świadomość wiary katolickiej i duch pokoju wydają mi się szczególnie cennymi cechami tej bardzo potrzebnej i pożytecznej książki.