Wydawnictwo Znak - Dobrze nam się wydaje

Mario Vargas Llosa

Zeszyty don Rigoberta

Tłumaczenie: Filip Łobodziński

Bohaterowie skandalizującej "Pochwały macochy", wracają w wielkim stylu

Szarmancki świntuch Rigoberto, jego zmysłowa żona Lukrecja i mały manipulant Fonsito, bohaterowie skandalizującej Pochwały macochy, wracają w wielkim stylu.
Gdy Fonsito, pasierb doñi Lukrecji, posuwa się o krok za daleko i uwodzi macochę, małżonkowie się rozstają. Gniew mija jednak szybko, a pozostaje tęsknota, namiętność i erotyzm. Widząc, jak rozdzieleni kochankowie męczą się i szamoczą z własnym sumieniem, mały Fonsito przystępuje do akcji. Rozpoczyna serię intryg, by doprowadzić do pojednania.

Vargas Llosa nie spuszcza z tonu: zalewa czytelnika strumieniem zmysłowości i fantazji, każąc się domyślać, ile z jego historii jest prawdą, a ile erotycznym marzeniem. Bohaterowie kuszą się i uwodzą, prowadzą gierki i fantazjują, bez pruderii i z humorem opowiadając o swoich seksualnych przygodach - czy może tylko namiętnych marzeniach? Vargas Llosa każe nam od nowa przemyśleć to, co uważamy za miłość, seks i fantazję. 

Format: 140x205

Liczba stron: 304

Data pierwszego wydania: 2010-02-08

ISBN: 978-83-240-1316-6

Tytuł oryginalny: Los cuadernos de Don Rigoberto

Tłumaczenie: Filip Łobodziński

Materiały o książce

„Review of Contemporary Fiction”

Mistrzowska eksploracja otchłani erotycznych pragnień.

„The New York Times Book Review”

Książka Maria Vargasa Llosy byłaby powieścią pornograficzną, gdyby nie napisał jej z takim artyzmem.

„San Francisco Chronicle”

Niezwykle uwodzicielska proza. (...) Powieść peruwiańskiego pisarza jest komiczna, erotyczna, pedantyczna i tajemnicza - nigdy zaś nudna.

Recenzje

Mieszanka odurzająca
81 45
Po dziewięciu latach od wydania Pochwały macochy ukazała się Zeszyty don Rigoberta. Najwyraźniej Mario Vargas Llosa tak jak i my nie mógł zapomnieć bohaterów których powołał do życia w 1988 roku. Patrząc jednak na rozmach, z jakim napisał tę drugą, można dojść wniosku że Pochwała macochy była tylko prologiem do Zeszytów don Rigoberta.
>>> czytaj więcej
Dodaj własną recenzję
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst poprzez formularz.