John Maxwell Coetzee

Dzieciństwo Jezusa

Tłumaczenie: Mieczysław Godyń

Pierwsze kroki w świecie bez Boga

Niespodziewane spotkanie pięcioletniego chłopca, mężczyzny i kobiety. Początek nowego życia, nowej tożsamości, nowej opowieści. David – chłopiec o nieskrępowanej wyobraźni – staje się dla Simona i Ines centrum świata. Zrobią dla jego dobra wszystko, wyruszą nawet w kolejną podróż w nieznane.

„Nie mam wspomnień. Ale obrazy wciąż istnieją, cienie obrazów. Nie umiem wyjaśnić, jak to się dzieje. Istnieje coś głębszego, co nazywam pamięcią posiadania pamięci” – "Dzieciństwo Jezusa" jest jak sonda zapuszczana w głąb tego, co w człowieku nienazwane i nierozpoznane.

J.M. Coetzee – południowoafrykański pisarz, noblista (2003), dwukrotny laureat Nagrody Bookera. Wybitny wizjoner literatury współczesnej, autor takich bestsellerowych arcydzieł jak "Hańba", "Czekając na barbarzyńców", "Wiek żelaza". Kontynuację "Dzieciństwa Jezusa" stanowią nominowane w 2016 roku do Nagrody Bookera "Lata szkolne Jezusa".

Enigmatycznie i tajemniczo o zmianie mentalnej, którą trudno uchwycić. O przeobrażeniu osobowości poprzez fizyczną i przestrzenną zmianę otoczenia, wykorzenieniu z dotychczasowego życia i niezgodzie na zapomnienie o wszystkim. „Nie, tym, czego nie chcę się wyrzec, jest coś innego: nie same wspomnienia, ale poczucie zadomowienia w dawnym ciele, ciele przesiąkniętym przeszłością (...) Ale co nam z nowego życia (...) jeśli nie jesteśmy przez nie przemienieni, przeobrażeni, tak jak ja z pewnością nie jestem?" - zastanawia się jeden z głównych bohaterów parabolicznej powieści południowoafrykańskiego noblisty z 2003 roku Johna Maxwella Coetzeego.
>>> czytaj więcej

"Dzieciństwo Jezusa" to powieść, w której doszukiwać możemy się wiele porównań-nawiązań do życia biblijnego Jezusa.
Życia przełożonego na czasy współczesne.
Powieść Coetzee przedstawia nam losy Simona i Davida, niezwykłego chłopca, o ogromnym sercu, pragnącego zbawić-uleczyć wszystko i wszystkich.
Urzekająca jest prostota myślenia Davida, nasuwająca nam refleksję, iż to własnie te najprostrze rozwiązania okazują sie zwykle najlepsze.
>>> czytaj więcej

Bardzo cenię autora, jest oryginalny, daje do myślenia (patrz zwłaszcza: Elizabeth Costello), natomiast w tym przypadku poszedł za daleko w intrygowaniu tytułem.
>>> czytaj więcej