Wydawnictwo Znak - Dobrze nam się wydaje

Francesca Simon

Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczyka

Tłumaczenie: Maria Makuch

Cześć! Jestem Karolek i wszyscy mówią, że jestem ko-szmar-ny!
Oto ja, Karol Il Fantastico, największy magik wszech czasów: obudzę umarłego! Szaty czarodzieja gotowe. Trumna zrobiona. Damianek jako nieboszczyk w trumnie. Zwycięstwo na festiwalu talentów jest moje!
Ale że co? W konkursie „Tygrysy talentu” chce wziąć udział sam Damianek? To chyba jakiś żart!

Kolekcja arcydożartych żartów i niecnych podstępów, które każde dziecko chciałoby zrobić, ale wystarczy, jeśli o nich poczyta lub posłucha.
Najkoszmarniejszy bohater literatury dziecięcej powraca! Seria o Koszmarnym Karolku bawi od prawie trzydziestu lat, a jego postać i arcydożarte żarty są wciąż aktualne dla kolejnego pokolenia czytelników. Szalony humor, niegrzeczny bohater, krótkie i łatwe w lekturze opowiadania – to jest to, co dzieci (dorośli też) lubią najbardziej.

Oprawa miękka

Format: 135x207

Liczba stron: 144

Wydanie: drugie

Data pierwszego wydania: 2009-10-05

ISBN: 978-83-240-7651-2

Tytuł oryginalny: Horrid Henry Wakes the Dead

Tłumaczenie: Maria Makuch

Przeczytaj także

Dzieci czują niesprawiedliwość
Zapraszamy do przeczytania rozmowy z Marią Makuch, tłumaczką opowiadań o przygodach niesfornego bohatera stworzonego przez Franceskę Simon. Będzie nie tylko o języku i żartach Koszmarnego Karolka, ale o dzieciach w ogóle, ich czujnej i czasami bardzo przewrotnej perspektywie.
>>> czytaj więcej

Recenzje

Dodaj własną recenzję
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst poprzez formularz.