Frank Cottrell Boyce

Miliony

Tłumaczenie: Zbigniew Batko

Miliony nie dadzą ci szczęścia...
... ale pozwolą kupić:
11.112 gier Game Boy Advance, albo
22 937 pneumatycznych bazook, z których strzela się pociskami z powietrza, albo
168.656 wielkich pizz hawajskich z podwójnym serem...

Pewnego razu było sobie skromne 229370 funtów szterlingów. I dwóch chłopców, którzy nie za bardzo umieli sobie z nimi poradzić...
Nie byli złodziejami. Ani gangsterami. Ani nawet członkami mafii. Przez zupełny przypadek stali się bogaci i właśnie pieniądze sprawiły, że zaczęli zachowywać się dziwnie...
Anthony, na przykład, wywołał szalejącą inflację na szkolnym podwórku. Damian, naśladując świętych, starał się unikać pokus tego świata, ale jak oprzeć się pizzy hawajskiej z podwójnym serem?...

„Trudno wyobrazić sobie osobę, której nie spodobałaby się ta książka”. (”The Guardian”)

Na podstawie Milionów brytyjski reżyser Danny Boyle (Trainspotting) nakręcił film pod tym samym tytułem.