Wydawnictwo Znak - Dobrze nam się wydaje

Fiodor Dostojewski

Bracia Karamazow

Tłumaczenie: Adam Pomorski

Bracia Karamazow to ostatnia i najdojrzalsza powieść Fiodora Dostojewskiego. Opowiada dzieje czterech braci, których łączy tragedia: zabójstwo ojca. Każdy z nich, kierowany poczuciem winy, emocjami i pożądaniem, usiłuje odnaleźć własne miejsce w mrocznej mozaice rodziny Karamazowów.

Powieść rosyjskiego mistrza jest uznawana za jedno z największych dzieł w historii literatury. Obok wątków obyczajowych porusza fundamentalne problemy, z którymi potem zmagał się wiek XX: pytanie o istnienie Boga w racjonalnym świecie, trwałość wartości w obliczu zmian i nieświadome krążenie człowieka między złem a pokutą.

Kongenialny przekład Adama Pomorskiego pozwala polskiemu czytelnikowi w pełni rozsmakować się w rozległej panoramie powieści.

Fiodor Dostojewski (1821–1881) – pisarz rosyjski, jeden z największych twórców literatury wszech czasów, autor Zbrodni i kary, Biesów i Idioty, ceniony za wnikliwe obserwacje społeczne i znakomite psychologiczne portrety bohaterów. Własne doświadczenia życiowe przekuwał w prozę: po czteroletnim zesłaniu na Syberię, gdzie trafił za liberalne poglądy, i przymusowym wcieleniu do armii carskiej napisał Wspomnienia z domu umarłych, natomiast uzależnienie od hazardu stało się kanwą Gracza. Dostojewski uważany jest za prekursora egzystencjalizmu.

Oprawa twarda

Format: 140x205

Liczba stron: 968

Wydanie: trzecie

Data pierwszego wydania: 2004-05-11

ISBN: 978-83-240-6684-1

Tytuł oryginalny: Bratja Karamazowy

Tłumaczenie: Adam Pomorski

Przeczytaj także

Książki, których nie wypada nie znać!
Wakacje to znakomity czas, aby nadrobić braki w klasyce. Polecamy pozycje z naszej jubileuszowej serii 50/50.
>>> czytaj więcej

Materiały o książce

50 książek na 50-lecie Znaku

Przedstawiamy najlepszy przewodnik po świecie literatury.
Wybitni autorzy, ważne dzieła. Te dobrze znane i te niesłusznie zapomniane.
Kultowe, prowokacyjne i refleksyjne.
Seria 50 na 50 to książki, które po prostu trzeba znać.

Recenzje

Przeklęte pytania
111 45
Egzystencja człowieka wypełniona jest poszukiwaniem sensu w świecie i w sobie, próbą ujrzenia świata w całej jego istocie, próbą - niestety - z góry skazaną na klęskę, bowiem ludzka percepcja nie pozwoli nigdy dostrzec rzeczy samej w sobie. Na świecie istnieje zbyt wiele kwestii nierozstrzygalnych - być może z wielu pytań nie zdajemy sobie jeszcze sprawy a pojawią się one dopiero w określonym punkcie naszego; czy w takim razie warto je zadawać, owe „przeklęte pytania", szukać sensu w odwiecznym - przynajmniej dla nas - bezsensie?
>>> czytaj więcej
Klasyka lektury dla inteligentów
94 41
"Bracia Karamazow", ostatnia powieść, która wyszła spod ręki Fiodora Dostojewskiego (pisał ją prawie dwa lata i ukończył w 1880 roku), to kwintesencja tego, co zwykliśmy nazywać Dostojewszczyzną.
Gęsta, powikłana akcja, naszpikowana odniesieniami do filozofii, teologii i psychologii, ludzkie dramaty, egzystencjalne przepaście i mroczny jak sadza społeczny entourage sprawiają, że powieść to wyzwanie nawet dla czytelniczych moli.
>>> czytaj więcej
Dodaj własną recenzję
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst poprzez formularz.